@Hessaimarian

Animator / Illustrator
BA Audiovisual Realization & Production.
ESP/ENG
e-mail: [email protected]

  • Por favor sé lo más claro posible con lo que necesitás. Las ideas o detalles y referencias que tengan, me sirven, incluso un boceto tosco.

  • Todos los pagos son por adelanto vía Paypal o si sos de Argentina por medio de transferencia. Para comisiones grandes se puede arreglar que los pagos sean por mitades, una de adelanto y otra antes de que te mande la version final en buena calidad.

  • Me toma entre dos y tres semanas terminar un trabajo, dependiendo de la complejidad del mismo. Si lo necesitás para alguna fecha específica avisame siempre.

  • Mando un boceto y en ese punto es donde se hacen las correcciones, después de eso sólo acepto hasta dos instancias de cambios en detalles/cambios de color simples que haya que corregir una vez el coloreado se haya terminado y a partir de eso es un +30% extra sobre el precio original que se abona antes de que te pase la imagen final.

  • No hago reembolzos. Si sólo llegué a hacer el boceto se reembolsa un 50%.

  • Los derechos de la imagen pertenecen a mi y puedo usarla para promocionarme.

  • No podés re-vender mi trabajo ni decir que vos lo hiciste. Lo podés postear y usar como quieras más allá de eso. Se agradece que linkeen mis cuentas cuando lo postean pero con que no lo alteren ni le corten la firma está bien.

  • La imagen entregada es apra uso personal. Si es para uso comercial tiene un cargo extra de 30% si sos un emprendedor, y con empresas el monto es particular dependiendo del tamaño/uso que le van a dar.

  • No está permitido bajo ningún concepto que usen ninguna de mis imágenes para un N/FT o dentro de un sistema de Blockchain o similar. No cuenta como uso comercial. No insistan.

Commissions - Terms of Service

  • If you may, please be as clear as possible when ordering, any idea, detail and reference (even a paint sketch) is useful and well received.

  • Payment is upfront via Paypal, if you are in Argentina I'll send you my CBU/CVU for a transfer. For big commissions we can arrange half at the beginning and half at the end before I send you the high quality picture.

  • I take around two to three weeks to deliver most works, depending on the complexity of it, if you need it sooner or for an specific deadline just let me know.

  • I send a sketch and if there is any change you need it must be clear there, no redraws after that point. Minor color changes and details after the coloring can be made in two instances, after that point any change to the final picture has an extra +30% on the original price.

  • I won't do refunds after the commission is over, but 50% of the payment will be refunded if only made the sketch, and 100% if the commission has not started or I'm unable to complete it.

  • I keep the rights over the commission and I can use it for self-promotion purposes.

  • You cannot resell my work or claim that you made it, you can post in anywhere as long as you don't alter or crop my signature, and as always giving me credit and/or linking my social media on your post is greatly appreciated.

  • The final picture is for personal use only. If you are going to make money out of it (like printing shirts) the price has an extra 30% fee over the original price.

  • You are NOT allowed to use any of my work for B/lockchain related technologies, as in N/F/Ts or T/okens or anything similar, not even paying extra or with a commercial fee. Don't insist.

  • I do not authorize my work to be used in any way shape or form on any AI related technology, as part of a prompt or too feed it´s database.

Rules - Reglas

I will draw: Fanart / OCs or Adoptables / Fantasy / Animals / Monsters or Creatures / Aliens / Armors and robots / Mild NSFW / Cute chibi stuff / Furries and ferals / Anime-ish, Disney-ish / Comic pages.
I won't draw: Gore / Minors or ferals on inappropriate situations / Heavy fetishes / Real life people on weird situations / Anything that makes me uncomfortable.
-Esp-
Si Dibujo: Fanart / OCs y Adoptables / Fantasía / Animales / Monstruos y criaturas / Aliens / Armaduras y Robots / NSFW sutil / Cosas chibi y bonitas / Furry y ferales / Anime-ish, Disney-ish / Páginas de cómic.
No Dibujo: Gore / Menores o animales en situaciones extrañas o sexuales / Fetiches fuertes / Gente real en situaciones extrañas o sexuales / Cualquier cosa que me incomode.

Process

  • DM me with what you need and all the details you are able to give me for the final product (any photo reference, pose, picture, sketch you can send me will help me to work better and get a better result). The body type, clothes, personality, pose, accessories, expression, specs, being clear with all of that helps. State if it's for commercial use.

  • I'll send you my Paypal Address so you can make the payment we arrange there, after I confirm the payment is done I'll start.

  • I will send you a sketch, there you can tell me things I need to change or add, no changes can be done free of charge after that point.

  • If you need to see WIPs you can ask me for them.

  • After I'm done I'll send you a preview, if there is a payment still to be done I'll wait for that until I send you a link with the final product ♥


  • ESPAÑOL: Me mandás un mensaje con todos los detalles y referencias que necesitás o te parecen importantes. Si es para uso comercial me aclarás cuál y lo charlamos.

  • Te mando mi Paypal o CVU y una vez recibido el pago comienzo.

  • Te mando un sketch en el que se hacen las correcciones necesarias.

  • Si necesitás imágenes del proceso avisame.

  • Cuando termine te mando una preview, si hay que terminar el pago o se agrega un cargo extra se abona en este punto, después del cuál te mando la imagen final en buena calidad para que la descargues y la uses.

María del Carmen Otero es ilustradora científica e ingeniera agrónoma. También es ilustradora y creadora de Historietas/Novelas Gráficas/Fanzines para todo público con bases en hechos científicos e históricos. Trabajó en la revista Espejito con el seudónimo de Misqui, y actualmente sigue haciendo un sinnúmero de proyectos que auto-publica. Hace, además, manualidades y evita que yo pierda la cabeza (Nota de la dueña de esta página: es mi vieja).María del Carmen Otero is a scientific illustrator and agricultural engineer. She is also an illustrator and creator of Comics/Graphic Novels/Fanzines for all audiences based on scientific and historical facts. She worked at Espejito magazine under the pseudonym Misqui, and currently continues to do countless projects that she self-publishes and manages. She also does many crafts and prevents me from losing my mind (Note from the owner of this page: she is my mom)

Mi Amigo Orejas Grandes - María del Carmen Otero

Esp: En esta Novela Gráfica de realismo mágico, O (su nombre es O), un indígena y Lapi, el perro pila, se embarcan para rescatar a la sobrina de un refugiado exiliado del temerario imperio Inca, encontrándose en el camino con las leyendas y mitos de la zona (todos ellos basados en los reales recuentos y folklore de las comunidades sudamericanas).
Eng: O (yes, O) is a pre-Columbian indigenous kid who decides to help his new friend, a refugee from the Inca empire to save his niece from the clutches of corrupt priests. This journey will be filled with legendary creatures and myths from indigenous communities of Argentina's northwest.

El Camino del Árbol - María del Carmen Otero

Esp: Las distancias son enormes cuando medís 2 centímetros.
En esta Novela Gráfica fuertemente ilustrada se retrata el viaje de unos duendecillos recorriendo un árbol selvático hasta su copa en busca de respuestas. Basado en plantas y animales reales del Noroeste Argentino.
Eng: Dimensions are weird when you are as small as a peanut. This heavily illustrated Graphic Novel portrays the journey of some little elves traveling through a jungle-tree to its crown in search of answers. Based on real plants and animals from the Argentine Northwest.

La Obscura - María del Carmen Otero

Esp: La sociedad de las hormigas es claramente más compleja de lo que uno pensaría. Cuando una sola hormiga se cuestiona extraños cambios en el hormiguero emprende un viaje para investigar al respecto. Personajes y hechos con base en fenómenos naturales y animales reales.
Eng: Ant society is clearly more complex than one would think. When a single ant questions strange changes in the anthill, it undertakes a journey to investigate. Characters and events based on natural phenomena and real animals.